Condiciones de uso

Última actualización: 29 de agosto de 2016

Los sitios web de Spectrum Brands Holdings, Inc. (cada uno, este/el "Sitio" y colectivamente, los "Sitios") son operados por Spectrum Brands Holdings, Inc. o sus compañías afiliadas o subsidiarias (colectivamente "Spectrum" o "nosotros"). Estos Términos de Uso de Spectrum y cualquier término o condición adicional que publiquemos en el Sitio ocasionalmente ("Términos de Uso") establecen los términos y condiciones bajo los cuales usted puede ingresar y usar el Sitio y cualquier servicio disponible en el Sitio, que puede incluir, entre otros, lo siguiente: la posibilidad de comprar productos a través de una tienda en línea o la posibilidad de crear un perfil de usuario y enviar contenido generado por el usuario al Sitio (colectivamente, los "Servicios"). Es posible que sea necesario registrarse para usar los Servicios o algunas funciones del Sitio. Como parte del proceso de registro, es posible que se le solicite seleccionar un nombre de usuario y una contraseña, lo que puede requerir que proporcione un nombre de usuario y/o una dirección de correo electrónico válida ("ID de Usuario"). Lea atentamente los Términos de Uso. Al ingresar, acceder o usar el Sitio (o registrarse), usted acepta las Condiciones de Uso sin limitación ni reserva. Si no las acepta (sin limitación ni reserva), no está autorizado a ver ni usar el Sitio, y deberá abandonarlo e interrumpir su acceso y uso. Las Condiciones de Uso rigen su acceso y uso del Sitio, independientemente del medio de acceso (internet, red móvil, etc.).

AL USAR EL SITIO, USTED AFIRMA SER RESIDENTE LEGAL DE UNO DE LOS 50 ESTADOS UNIDOS O DEL DISTRITO DE COLUMBIA Y TENER TRECE (13) AÑOS O MÁS. TAMBIÉN, AL ACCEDER O USAR EL SITIO, AFIRMA QUE ES MAYOR DE EDAD PARA CELEBRAR ESTE ACUERDO O, DE NO SERLO, QUE HA OBTENIDO EL CONSENTIMIENTO DE SUS PADRES O TUTORES PARA CELEBRAR ESTE ACUERDO.

Estos Términos de Uso establecen las condiciones legalmente vinculantes para su uso del Sitio. Spectrum se reserva el derecho de modificar o cambiar los Términos de Uso en cualquier momento sin previo aviso. Dicha modificación o cambio entrará en vigor al publicarse en el Sitio. Si Spectrum revisa los Términos de Uso, también revisará la fecha de "Última Actualización" que aparece en la parte superior de esta página. Puede consultar la versión más reciente de los Términos de Uso haciendo clic en el enlace "TÉRMINOS" o "TÉRMINOS DE USO" que se encuentra en la parte inferior de la página principal del Sitio. Su acceso o uso continuado del Sitio después de que Spectrum publique los Términos de Uso revisados ​​constituye su aceptación de dichos Términos de Uso revisados.

1. Uso general y restricciones.

1.1. Uso del Sitio. Sujeto al estricto cumplimiento de los Términos de Uso, Spectrum le otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible y limitada para acceder y utilizar el Sitio con el fin de consultar información, usar los Servicios y para otros fines expresamente permitidos por Spectrum por escrito en el Sitio.

Usted acepta no ingresar ni utilizar el Sitio para ningún propósito prohibido por las Condiciones de Uso o que sea ilegal. Además, acepta cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas, regulaciones, contratos y licencias aplicables de EE. UU. en relación con su uso del Sitio. Spectrum podrá, a su entera discreción, cancelar o suspender su acceso o uso del Sitio, o de cualquier parte del mismo, en cualquier momento, con o sin previo aviso y por cualquier motivo (o sin motivo alguno). Usted acepta que (a) si se cancela su autorización para ingresar al Sitio, no ingresará ni intentará ingresar al Sitio en lo sucesivo, directa o indirectamente, y (b) si se suspende su autorización para ingresar al Sitio, no ingresará ni intentará ingresar al Sitio en lo sucesivo, directa o indirectamente, hasta que se levante la suspensión y Spectrum le notifique expresamente al respecto.

1.2. Información proporcionada. Si nos proporciona información, se compromete a proporcionar únicamente información veraz, precisa, actual y completa. El uso de este Sitio se rige por nuestra Política de Privacidad, que le recomendamos revisar haciendo clic en el enlace ubicado al final de la página principal de este Sitio. El uso que Spectrum hace de la información personal que los menores puedan enviar a este Sitio se rige por la Política de Privacidad.

1.3. Uso del Contenido. Puede imprimir o copiar cualquier información (incluyendo, entre otros, anuncios de terceros) que se muestre o transmita en el Sitio (en conjunto, el «Contenido») a la que esté autorizado a acceder, únicamente para uso personal, informativo y no comercial; siempre que (a) no elimine ningún título, marca registrada, derechos de autor o avisos de derechos restringidos que contenga dicho Contenido, y (b) cumpla estrictamente con las disposiciones de las Condiciones de Uso, incluyendo, entre otras, la Sección 1.4 a continuación.

1.4. Restricciones. Salvo lo dispuesto en la Sección 1.3 anterior, no podrá (y se compromete a no hacerlo) reproducir, alterar, modificar, crear obras derivadas ni mostrar públicamente ningún Contenido sin obtener previamente la autorización expresa por escrito de Spectrum. Asimismo, se compromete a no (a) utilizar ninguna de sus marcas, marcas comerciales o marcas de servicio como metaetiquetas en otros sitios web, (b) utilizar el Sitio de ninguna manera que sea ilegal o que perjudique su funcionamiento, su disponibilidad o su uso por parte de terceros, ni (c) mostrar ninguna parte del Sitio en marcos (ni ningún Contenido mediante enlaces en línea). Asimismo, se compromete a no descompilar, aplicar ingeniería inversa ni desensamblar ningún software ni otros productos o procesos accesibles a través del Sitio, ni a insertar ningún código o producto, ni a manipular el Sitio de ninguna manera que afecte a la experiencia del usuario, incluyendo, entre otros, cualquier acción que imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en el Sitio. Además, usted acepta no utilizar ningún tipo de minería de datos, rastreadores web, robots, cancelbots, arañas, caballos de Troya o cualquier método de recopilación o extracción de datos en relación con su uso del Sitio, excepto los motores de búsqueda habituales utilizados de acuerdo con las instrucciones automatizadas dirigidas a los motores de búsqueda y disponibles en el Sitio.

2.0 Generalidades.

2.1 Cuenta y contraseña.

Si le otorgamos una cuenta para usar los Servicios (una "Cuenta"), también le otorgaremos un nombre de usuario y/o contraseña inicial para dicha Cuenta (cada usuario del Servicio al que se le otorgue una Cuenta se denominará en este documento "Usuario Registrado"). Las secciones del Sitio disponibles para el público general y para los Usuarios Registrados pueden variar. Es posible que no pueda acceder a todas las funciones ni usar todos los Servicios del Sitio si no se convierte en Usuario Registrado. No puede autorizar a ningún tercero a ingresar o usar su Cuenta en su nombre. En consecuencia, usted acepta proteger su nombre de usuario y contraseña, entre otras cosas, manteniendo su confidencialidad. Si, a pesar de la obligación anterior, permite que otra persona use su nombre de usuario y/o contraseña para acceder a su Cuenta, usted será responsable de todo uso que haga dicha persona. Usted acepta (a) notificar inmediatamente a Spectrum sobre cualquier uso no autorizado de su contraseña o cualquier otra violación de seguridad, y (b) asegurarse de cerrar su Cuenta al final de cada sesión.

2.2 Envíos y contenido generado por el usuario.

2.1. El Sitio puede contener tableros de anuncios, grupos de chat, foros y otras áreas interactivas que permiten a los usuarios expresar sus opiniones y publicar información u otros materiales (en conjunto, "Contenido Generado por el Usuario"). No supervisamos todo el Contenido Generado por el Usuario publicado o transmitido por usuarios y proveedores de información externos. Es posible que tenga la oportunidad de responder encuestas, calificaciones y preguntas publicadas en el Sitio por un contratista de Spectrum. Si decide responder, responderá la encuesta, las calificaciones y las preguntas en el sitio del contratista y estará sujeto a sus términos y condiciones de uso al enviar sus respuestas. Puede acceder a los términos de uso del contratista haciendo clic en el enlace correspondiente en el Sitio.

2.2. Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluidos proveedores de información y usuarios, son responsabilidad de dichos terceros y no de Spectrum. Spectrum no garantiza ni avala la exactitud ni la fiabilidad de ningún Contenido Generado por el Usuario que se muestre, cargue o distribuya en el Sitio por terceros. Usted reconoce que cualquier confianza depositada en dicho Contenido Generado por el Usuario de terceros es bajo su propio riesgo.

2.3. Spectrum podrá, a su entera discreción, editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario que usted envíe al Sitio. Sin perjuicio de lo anterior, Spectrum podrá editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario que usted envíe al Sitio que, a su entera discreción, considere abusivo, difamatorio, obsceno, ilegal, inaceptable o que infrinja estas Condiciones de Uso. Usted renuncia a cualquier derecho moral que pudiera tener con respecto a los cambios en dicho Contenido. No nos responsabilizamos del mantenimiento de su Contenido Generado por el Usuario publicado y podremos, a nuestra entera discreción, eliminarlo o destruirlo en cualquier momento sin ninguna responsabilidad ni obligación hacia usted.

2.4. Usted es el único responsable de cualquier Contenido Generado por el Usuario que envíe al Sitio. No nos responsabilizamos del uso o mal uso de la información o los datos, incluida la información personal, que se incluyan en dicho Contenido que envíe al Sitio.

2.5. Al enviar Contenido Generado por el Usuario al Sitio, usted otorga a Spectrum, sus afiliados y entidades relacionadas, un derecho y licencia libres de regalías, sin restricciones, de alcance mundial, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y totalmente transferibles, asignables y sublicenciables para usar, copiar, explotar, modificar, archivar, almacenar, reproducir, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar y mostrar dicho Contenido Generado por el Usuario en cualquier formato, medio, software o tecnología de cualquier tipo, existente o que se desarrolle en el futuro. Asimismo, otorga a Spectrum, sus afiliados, entidades relacionadas, licenciatarios y cesionarios el derecho a usar su nombre y cualquier otra información sobre usted que proporcione en relación con dicho uso del Contenido Generado por el Usuario. Usted comprende y acepta que los visitantes del Sitio pueden usar cualquier Contenido Generado por el Usuario que envíe al Sitio de acuerdo con estos Términos de Uso. El Contenido Generado por el Usuario que envíe a este Sitio puede usarse de acuerdo con estos Términos de Uso sin compensación ni reconocimiento para usted.

3. Limitaciones del contenido generado por el usuario.

3.1. Usted se compromete a no publicar Contenido Generado por el Usuario que:
i) contiene lenguaje vulgar, profano, abusivo u odioso, epítetos o insultos, texto o ilustraciones de mal gusto, ataques incendiarios de naturaleza personal, racial o religiosa, o expresiones de intolerancia, racismo, discriminación u odio; o
ii) sea difamatorio, amenazante, despectivo, inflamatorio, falso, engañoso, fraudulento, inexacto, injusto, contenga una gran exageración o afirmaciones sin fundamento, sea irrazonablemente dañino u ofensivo para cualquier individuo o comunidad, contenga alguna declaración procesable o tienda a engañar o reflejar injustamente sobre cualquier otra persona, empresa o entidad; o
iii) viole o infrinja cualquier derecho de Spectrum o de cualquier tercero, incluidos, entre otros, cualquier derecho de privacidad, marca registrada, derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual, o que de otro modo cause daño a cualquier tercero, o
iv) discrimine por motivos de raza, religión, origen nacional, género, edad, estado civil, orientación sexual o discapacidad, o se refiera a dichas cuestiones de cualquier manera prohibida por la ley; o
v) viole cualquier ley, norma, reglamento u ordenanza municipal, estatal o federal, o intente incentivar la evasión o violación de las mismas; o
vi) interfiere injustamente con el uso y disfrute ininterrumpido del Sitio por parte de un tercero; o
vii) anuncie, promueva u ofrezca comercializar cualquier bien o servicio, excepto en áreas específicamente designadas para tal propósito; o
viii) contiene material protegido por derechos de autor u otro material de propiedad de cualquier tipo en el Sitio sin el permiso expreso del propietario de dicho material; o
ix) incluye o transmite virus u otros archivos dañinos, disruptivos o destructivos; o
x) interrumpa, interfiera o de otro modo dañe o viole la seguridad del Sitio, o de cualquier Servicio, recurso del sistema, cuenta, contraseña, servidor o red conectada o accesible a través del Sitio o sitios afiliados o vinculados; o
xi) “ataca” a cualquier individuo o entidad (por ejemplo, envía mensajes repetidos relacionados con otro usuario y/o hace comentarios despectivos u ofensivos sobre otro individuo), o repite publicaciones anteriores del mismo mensaje en múltiples hilos o temas; o
xii) de otra manera viole estos Términos de uso.

3.2. Cualquier Contenido Generado por el Usuario publicado por usted u otros se considerará no confidencial ni secreto. Usted entiende que la información personal y de otro tipo (p. ej., nombre de usuario, dirección de correo electrónico, número de teléfono) que publique en nuestro Sitio es generalmente accesible, y puede ser recopilada y utilizada por otros, lo que puede dar lugar a mensajes no solicitados u otros contactos. Para proteger su seguridad, utilice su mejor criterio al publicar información. Desaconsejamos especialmente la divulgación de números de teléfono y direcciones personales u otra información que pueda utilizarse para identificarlo o localizarlo.

4. Enlaces y tratos con terceros.

4.1. Enlaces a sitios web externos. Spectrum puede proporcionar hipervínculos a otros sitios web y recursos de Internet operados por terceros. Spectrum no tiene control sobre dichos sitios y recursos, ni sobre sus políticas de privacidad o condiciones de uso, y las políticas y condiciones de Spectrum ya no rigen. Dichos hipervínculos se proporcionan únicamente como referencia. La inclusión de hipervínculos a dichos sitios web no implica patrocinio, afiliación ni respaldo alguno del material de dichos sitios web ni de sus operadores.

4.2. Enlaces al Sitio. Sujeto a las disposiciones adicionales de esta Sección 4, Spectrum acepta enlaces al Sitio desde otros sitios web. Sin embargo, si Spectrum le exige que no enlace al Sitio, ni a ninguna parte del mismo, usted acepta no enlazar, directa ni indirectamente, al Sitio ni a la parte del mismo que se indique en nuestra solicitud, en ningún momento después de dicha solicitud.

5. Propiedad intelectual.

5.1 General. Salvo el Contenido de dominio público, el Sitio y todo el Contenido, así como la selección y disposición del mismo, son propiedad de Spectrum o sus proveedores (o están licenciados a ellos) y están protegidos por derechos de autor, imagen comercial, marca registrada, competencia desleal y otras leyes, y no pueden utilizarse, copiarse ni imitarse, total ni parcialmente, salvo que se disponga expresamente en el presente documento. Salvo que se disponga expresamente lo contrario en las Condiciones de Uso, Spectrum se reserva expresamente todos los derechos sobre el Sitio y el Contenido.

5.2 Marcas comerciales. Las marcas, logotipos, nombres comerciales, marcas comerciales (tanto registradas como de derecho consuetudinario) y marcas de servicio (tanto registradas como de derecho consuetudinario) son propiedad de Spectrum, sus filiales y sus respectivos licenciantes. No todas las marcas, logotipos, nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio de Spectrum y sus filiales aparecen en este Sitio. Salvo lo dispuesto expresamente en la Sección 1.3 anterior, nada de lo anterior puede copiarse, imitarse ni utilizarse, total o parcialmente, sin la autorización previa por escrito de Spectrum. Además, todos los encabezados de página, gráficos personalizados, iconos de botones y scripts son marcas de servicio, marcas comerciales o imagen comercial de Spectrum o sus licenciantes y no pueden copiarse, imitarse ni utilizarse, total o parcialmente, sin la autorización previa por escrito de Spectrum.

6. Controles parentales. De conformidad con el Título 47 del Código de los Estados Unidos, Sección 230(d), y sus modificaciones, Spectrum le notifica que existen protecciones de control parental (como hardware, software o servicios de filtrado) disponibles comercialmente que pueden ayudarle a limitar el acceso a material perjudicial para menores. La información que identifica a los proveedores actuales de dichas protecciones está disponible en OnGuard Online ( http://onguardonline.gov/ ). Spectrum no avala ninguno de los productos o servicios identificados en el sitio web de terceros mencionado anteriormente.

7. Reglas para Concursos, Sorteos, Actividades, Encuestas y Promociones Similares. Cualquier sorteo, concurso, desafío, actividad, encuesta o promoción similar (cada uno, una "Promoción") disponible a través del Sitio puede regirse por reglas específicas independientes de estos Términos. Al participar en cualquiera de estas Promociones, usted quedará sujeto a dichas reglas, que pueden variar de los términos y condiciones aquí establecidos. Spectrum recomienda encarecidamente a cualquier persona que participe en una Promoción que lea las reglas aplicables a dicha Promoción y revise la Política de Privacidad de Spectrum, la cual, además de estos Términos, rige cualquier información enviada por cualquier persona que participe en una Promoción.

8. Política, avisos y procedimientos sobre reclamaciones por infracción de derechos de autor.

Spectrum respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que su obra ha sido copiada y está accesible en el Sitio de forma que constituya una infracción de derechos de autor, puede notificar a nuestro agente según lo dispuesto en esta Sección 8. De conformidad con el Título 17 del Código de los Estados Unidos, Sección 512(c)(2), la notificación de una supuesta infracción de derechos de autor debe dirigirse a:

Por correo:	Spectrum Brands Holdings, Inc. División Legal/PI Agente de derechos de autor 3001 Deming Way Middleton, Wisconsin 53562-1431
Por correo electrónico:	derechos de autor.noi@spectrumbrands.com

NOTA: La información anterior en esta Sección 8 se proporciona exclusivamente para notificar a Spectrum que su material protegido por derechos de autor podría haber sido infringido. Cualquier otra consulta, como preguntas y solicitudes relacionadas con productos o servicios, o preguntas sobre privacidad, no recibirá respuesta mediante este proceso.

9. Indemnización . Por la presente, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Spectrum y a sus afiliados, directivos, miembros, directores, empleados, accionistas, proveedores de información, proveedores, contratistas y licenciatarios (en conjunto, las «Partes Indemnizadas») de toda responsabilidad y costes, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados, en los que incurran las Partes Indemnizadas en relación con cualquier reclamación derivada de cualquier incumplimiento, o presunto incumplimiento, de cualquiera de los Términos de Uso por su parte.

10. Limitación de responsabilidad.

10.1 HASTA DONDE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, SPECTRUM, SUS LICENCIANTES O LAS PARTES INDEMNIZADAS NO SERÁN RESPONSABLES, EN NINGÚN CASO, DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL O CONSECUENTE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD, COSTOS DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS SUSTITUTOS O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO DE ALGUNA MANERA CON LOS TÉRMINOS DE USO, EL SITIO, LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO. Sujeto a la disposición a continuación, la responsabilidad total de Spectrum hacia usted por todos los daños no superará en ningún caso los $10.00.

10.2 SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NADA EN ESTA DISPOSICIÓN SE INTERPRETARÁ COMO QUE LIMITA LA RESPONSABILIDAD DE SPECTRUM (1) POR LESIONES PERSONALES O MUERTE (a) QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS DE ALGUNA MANERA CON LOS TÉRMINOS DE USO, EL SITIO, LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO o b) CAUSADAS POR LA PROPIA MALA CONDUCTA NEGLIGENTE, INTENCIONAL O ILEGAL DE SPECTRUM O (2) POR CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR EL INCUMPLIMIENTO DE SPECTRUM DE CUMPLIR CON LOS ESFUERZOS COMERCIALMENTE RAZONABLES PARA PROTEGER SU INFORMACIÓN PERSONAL.

11. Modificaciones del Sitio. Para evitar cualquier duda, Spectrum podrá modificar, suspender, interrumpir o restringir el uso de la totalidad o parte del Sitio, incluyendo, entre otros, los Servicios y el Contenido, en cualquier momento, por cualquier motivo (o sin motivo alguno) y sin previo aviso ni responsabilidad.

12. Ley aplicable y jurisdicción. El Sitio está alojado en servidores ubicados en Estados Unidos y está destinado a ser visto por residentes de dicho país. Si bien la información de este Sitio es accesible para usuarios fuera de Estados Unidos, la información sobre los productos de Spectrum está destinada exclusivamente a residentes de Estados Unidos. Otros países pueden tener leyes y requisitos regulatorios diferentes a los de Estados Unidos. Este Sitio enlaza con otros sitios web de nuestras filiales o de nuestras diversas marcas, algunos de los cuales se encuentran fuera de Estados Unidos. Dichos sitios pueden contener información relevante únicamente para ese país o región geográfica de origen. Spectrum se reserva el derecho de limitar la provisión de nuestros productos y/o Servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción, o de limitar la cantidad de productos y/o Servicios que ofrecemos. Cualquier oferta de producto o Servicio realizada en este Sitio será nula donde esté prohibida.

Los Términos de Uso se considerarán aceptados por usted en Madison, Wisconsin. Los Términos de Uso, y todos los asuntos que surjan de o estén relacionados con los Términos de Uso, se regirán por las leyes del Estado de Wisconsin y de los Estados Unidos, sin dar efecto a las disposiciones sobre conflicto de leyes de los mismos y excluyendo cualquier aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación queda expresamente excluida. Usted consiente a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales federales con sede en Madison, Wisconsin, a menos que no exista jurisdicción federal sobre la materia, en cuyo caso usted consiente a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales con sede en Madison, Wisconsin. Por la presente, usted renuncia irrevocablemente, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, a cualquier objeción que pueda tener ahora o en el futuro a la fijación de la competencia de cualquier procedimiento de este tipo interpuesto ante dicho tribunal y a cualquier reclamación de que dicho procedimiento interpuesto ante dicho tribunal se ha interpuesto en un foro inconveniente.

13. Disposiciones Generales. Si alguna disposición de las Condiciones de Uso se declara o se considera ilegal, inaplicable o nula, dicha disposición se modificará de conformidad con la legislación aplicable, en la medida de lo posible, para reflejar su intención original. Las demás disposiciones de las Condiciones de Uso permanecerán en pleno vigor y efecto. Los encabezados de las secciones se proporcionan únicamente para mayor comodidad y no deben interpretarse como una restricción de ninguna disposición de las Condiciones. Ningún derecho o recurso conferido por las Condiciones de Uso excluye cualquier otro derecho o recurso conferido en el presente documento, por ley o en equidad; en cambio, todos estos derechos y recursos son acumulativos y podrán ejercerse de forma simultánea o independiente en cualquier momento. Spectrum podrá notificarle sobre las Condiciones de Uso enviándole un correo electrónico a su última dirección de correo electrónico conocida, si la tiene, o a su última dirección postal conocida, si la tiene, o publicando un aviso en el Sitio. Dicho aviso se considerará entregado y recibido el día que le sea más temprano: el día de su envío o el día de su publicación en el Sitio. Una versión impresa de las Condiciones de Uso y de cualquier aviso que se le entregue en formato electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados ​​en las Condiciones de Uso o relacionados con ellas, en la misma medida y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en formato impreso. El hecho de que Spectrum no insista ni exija el estricto cumplimiento por su parte de alguna disposición de las Condiciones de Uso no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho. Si Spectrum presenta una demanda en su contra para hacer cumplir los Términos de uso o de otro modo en relación con su uso y/o ingreso al Sitio, usted acepta que si Spectrum prevalece en dicha demanda, Spectrum tendrá derecho a recuperar todos los costos y gastos incurridos en dicha demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados.

14. Declaraciones prospectivas.

Este sitio puede contener declaraciones prospectivas que pueden implicar riesgos e incertidumbres. Los resultados reales pueden diferir de estas declaraciones debido a cambios en factores externos de competencia en el mercado, cambios imprevistos en el sector de la empresa o en la economía en general, así como a otros factores, incluidos los analizados en este sitio y los establecidos en el Informe Anual más reciente de Spectrum, presentado en el Formulario 10-K ante la Comisión de Bolsa y Valores (SEC). El rendimiento del precio de las acciones que se muestra en las cotizaciones bursátiles del Sitio no es necesariamente indicativo del rendimiento futuro de los precios.